сусальный

- слово «сусальный» употребляется как эпитет золота в листках, и по форме своей должно происходить от глагола «сусать», как «игральный» от «играть», «пристальный» от «пристать» и т. под. Этого коренного глагола в отечественном языке нет, зато находим мы его в наречии чешском, в котором он является, согласно с фонетическими законами этого наречия, в виде suseti, что значит «производить шелестъ»; от того же корня есть и прилагательное susliwy, вполне равное нашему «сусальный» и по образованию (окончание альный равно и в нашем языке окончанию ливый: древнее «молчальный», современное «молчаливый»), и по уоптреблению: как «сусальный» относится к тонким листикам золота, от малейшего дуновения производящим шелес, так и чешс. susliwy – только и относится к колеблющимся листьям (деревьев) (П. Лавровский в Изв. Ак. н., т. 2, стр. 275).