Language: Old Russian

рахманов

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Рахманов
= прозвание соловья-разбойника в былинах. Разманов, рахманович (должно быть от брахманов, браминов, индийских жрецов, т.е. вещих людей, получивших значение чудесников, чародеев, отчего «рахманный» – чудесный, кудесный, кудеснический). То же отчество попадается и в некоторых других пересказах (Рыбн. III, 6), а в большой былине А . Сорокина (Рыбн. III, 63) Соловей называется «птицей рахманной» (чудесной, чудовищной). (См. Сухомлинова, о преданиях в старинной русской летописи). В одном пересказе он Соловей Одихмантьев сын (Рыбн. ч. I, №10). У Кир. IV:1, Соловей – Алатырец некрещенный. (См. подробн. изыск. об этом слове у О. Миллера: Илья Муромец).