радоница

= так называется поминовение усопших, творимое в понедельник, а в иных местах во вторник Фоминой седмицы т.е. после первой пасхальной; творится это поминовение с тем благочестивым намерением, чтобы по совершении светлого семидневного торжества в честь Воскресшего из мертвых, разделить великую радость Пасхи и с умершими в надежде блаженного воскресения, радость коего возвестил и Сам Господь наш, сошед во ад проповедал победу над смертью. (Дебольский). Этот праздник был известен еще в дохристианском периоде русского народа: «рад-уница», «рад-оница», «рад-овница» (одного корня с славянск. «радовать, радость») праздник обновляющейся весной природы (радуница бывает или на Красную Горку или в следующие дни Фоминой недели), издревле получивший значение времени, посвященного чествованию усопших; ибо с воскресением природы от зимней смерти соединялась мысль о пробуждении умерших, об освобождении их из мрачных затворов ада. Корень «рад» означается «блестящий, просветлённый»; сравни лат. radio – «блистать, сиять»; radius – «луч»; весна, приводящая светлые дни, называется красной.