Language: Old Russian

подкова лошади

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Подкова лошади
- (особенно найденная на дороге) = символ счастья. И доселе еще во многих торговых помещениях России можно видеть на пороге железную лошадиную подкову. Это дикое суеверие коренится в том, что лошадь у славян – язычников была символом бога солнца, источника всякого добра и счастья.