Language: Old Russian

осень

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Осень
= время года между летом и зимою. Осени каждый из индоевропейских народов дал свое особенное название – знак, что названия эти явились уже позднее, после разделения арийского племени на различные ветви (Пикте, I, 90-93, 98-102, 107; Курциус, 169; Дифенбах, I, 158-159). В санскрите одни и те же слова служат для обозначения дождя, дождливой погоды и осенней поры. По мнению г. Микуцкого, слово осень (цер. слав. есен, серб. jесен, польс. jesien, иллир. jessen) может быть возведено к санскр. корню as – светить, быть ясным, от которого произошли и санскр. asan, латыш. asíns – кровь (собственно: красная), и готск. asan – жатва (зрелые, золотистые колосья); подобно тому у литовцев осень – ruduo (летт. ruddens) от rudas – красноватый, рыжий, рудый, т. е. та часть года, когда листья дерев становится желтыми и красными (Изв. Акад. н., IV, 48, 413), так как в падающих и гниющих листьях славянин усматривал главный, отличительный признак осеннего времени (Поэтич. воззрен. славян на природу, А. Афанасьева, т. III, 662-663). Шимкевич думает отыскать корень, или следуя богемскому яз. в слове сеять, или следуя венгерскому в слове есий или осий, которое означает седой и указывает на цвет листьев осенью.