хрены девотчии

= род дани, которую первоначально доставляли ко двору господина своего крестьянки – девицы в Царстве Польском. (Словарь древн. акт. яз. Горбачевского, стр. 60).