Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
= так называется пение раздельноречное. Своё название хомовое пение получило от того, что часто встречающееся в церковных песнопениях окончание – «хом» пелось в раздельноречии как «хомо»,
напр., «согрешихом, беззаконновахом, неоправдихом пред Тобою» пелось как «согрешихомо, беззаконновахомо, неоправдихомо пред Тобою» (
См. Словарь русск. церк. пения, Преображенск.,
стр. 177–178).