Language: Old Russian

гуня

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Гуня
= одежда в роде плаща калик перехожих в русских былинах (см. Словарь, стр. 135). К слову гуня имеются у И. И. Срезневского, в его статье о каликах, следующие любопытные сопоставления: ст. англ. gowne, ст. франц. gonne, кельтск. gwn, ср. лат. gunna, gonna, греч. γουνα, и все это в смысле не ветоши, тряпки или т. п., а в мысле плаща, по преимуществу мехового. Не то ли же в древности должна была значить и наша гуня, в некоторых наших былинах величаемая сорочинскою (т. е. восточною)?