Language: Old Russian

ферези, ферезь и ферязи, ферязь

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ферези, ферезь и ферязи, ферязь
– (по Рейфу от турецк. férâdjè) = верхняя древне-русская одежда длиною почти до лодыжек, без перехвата и воротника, с длинными суживающимися к запястьям рукавами; спереди застегивалась пуговицами (от 3 до 10) с длинными петлицами, или схватывалась завязками. В малых выходах государей ферези заменяли кафтан поверх зипуна: на них надевался опашень или однорядка. Ферези шили из дорог, тафты, атласа, камки, объяри, изарбафа; были теплыя, на меху. – Ферези безрукавныя зимой поддевались под кафтан. – Ферези ѣздовыя (с 1659 г. называются ферезѣя) = платье верхнее, надевалось на обыкновенныя ферези или на чугу. Ферезеи были зуфныя (камлотовыя), суконныя, бархатныя, объяринныя; украшались завязками с кистями и образцами (Выходы государей, царей и великих князей).