Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐπιστᾰμένως
ἐπιστᾰμένως искусно, умело, ловко (εὖ καὶ ἐ. Hom.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐπιστάμενος
ἐπιστάμενος 3
1) part. pass. к ἐπίσταμαι I;
2) adj. знающий толк, сведущий, понимающий, тж. умелый, опытный, искусный (πολέμοιο, ἀοιδῆς, ἄκοντι Hom.; περὶ ὀνομάτων Plat.): τρέχειν ἐπισταμένοισι πόδεσσιν Hom. кружиться (в хороводе) искусными ногами, т. е. хорошо танцевать.