Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐλάτη
ἐλάτη, ион. ἐλάτᾱ (ᾰ) ἡ
1) ель (
Pinus abies)
, по др. (= πεύκη) сосна (
Pinus picea)
Hom.,
Plat. etc.;
2) весло (λευκαίνειν ὕδωρ ἐλάτῃσιν
Hom.);
3) судно (Ἰόνιον κατὰ πόντον ἐλάτᾳ πλεῦσαι
Eur.).