Language: Church Slavonic

уще́дрити

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
оу҆ще́дрити
(ѹ҆ще́дрю)
смиловаться, пожалеть, οίκτείρω: бж҃е ѹ̂ще́дри ны̀ и̂ благословѝ ны̀, просвѣтѝ лицѐ твоѐ на ны̀, и̂ поми́лꙋй ны̀ Боже, смилуйся над нами и благослови нас, обрати Лицо Твое к нам, и помилуй нас (Пс.66:2); нижѐ да бꙋ́детъ ѹ̂щедрѧ́ѧй (οίκτίρμων) сирѡты̀ є̂гѡ̀ и не найдется того, кто пожалеет сирот его (Пс.108:12); иже нинеѵі́тѧны дре́вле пока́ѧвшыѧсѧ ѹ̂ще́дривъ, и̂ менѐ ѻ̂бы́чнымъ млⷵрдїемъ твои́мъ поми́лꙋй пожалевший некогда покаявшихся ниневитян помилуй и меня неизменным Твоим милосердием (гл 7 чт Утр К 1, 6–3); ѹ̂ще́дривъ ма́рѳины и̂ марі́ины сле́зы… воскр҃си́лъ є̂сѝ возгласи́въ ме́ртваго сжалившись над слезами Марфа и Марии… воскресил Ты мертвого, позвав его по имени (Сб Лаз Утр сед 1). См. ще́дрый.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemmas:

1) уще́дрити(763) - глагол, совершенный вид, переходность V21n.

2) уще́дрити(0) - .

wordforms:

1) уще́дрити(129) - инфинитив от уще́дрити.

Lemma уще́дрити

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

уще́дрити (763) - глагол, совершенный вид, переходность. V21n

Wordforms and parallel greek words:

ᲂу҆ще́дрю 3
ᲂу҆ще́дрѧтъ 2
ᲂу҆ще́дри 10 οἰκτείρησον (2) οἴκτειρον (3)
ᲂу҆ще́дриши 2
ᲂу҆ще́дрилъ 1
ᲂу҆ще́дрити 4
ᲂу҆ще́дритъ 4
оу҆ще́дри 2 οἴκτειρον (1)

Concordance: