Language: Church Slavonic

ѡбетша́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ѡ҆бетша́ти
(ѡ҆бетша́ю)
обветшать, одряхлеть: є̂го́же нн҃ѣ молѝ ѡ̂бетша́вшаго мѧ̀ ѡ̂бнови́ти и ныне умоляй Его, чтобы Он меня, одряхлевшего, возродил (гл 2 Нед Утр К 3, 7–3). Ср. ѡ̂бветша́ти.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Обетша́ти
= обессилеть, устареть (Пс.101:27); иногда значит: сокрушаться, упасть (Пс.31:3 и 43:15).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ѡбетша́ти(82) - глагол, совершенный вид, непереходность V11a.

Lemma ѡбетша́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ѡбетша́ти (82) - глагол, совершенный вид, непереходность. V11a

Wordforms and parallel greek words:

ѡ҆бетша́ша 8 ἐπαλαιώθη (1)
ѡ҆бетша́ѧй 1
ѡ҆бетша́ютъ 4
ѡ҆бетша́етъ 7
ѡ҆бетша́хъ 1
ѡ҆бетша́й 1
ѡ҆бетша́ете 1
ѡ҆бетша́лъ 1
ѡ҆бетша́вшее 1 παλαιωθεῖσαν (1)

Concordance: