Language: Church Slavonic

іуде́йскій

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
І҆ꙋде́йскїй
= принадлежащий или свойственный иудеям. Страха ради иудейска (Ин. 20:19) – из опасения иудеев. Церквам иудейским (Гал. 1:22) –церквам Христовым в Иудее.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) іуде́йскій(352) - прилагательное A1k.

wordforms:

1) іуде́йскій(45) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от іуде́йскій.

2) іуде́йскій(45) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от іуде́йскій.

Lemma іуде́йскій

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

іуде́йскій (352) - прилагательное. A1k

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom іуде́йскъ(8) іуде́йска(46) , іуде́йски(16) іудє́йски(2)
acc іуде́йска(46) , іуде́йскъ(8) іудє́йски(2) іуде́йску(15) іудє́йски(2) іуде́йска(46)
gen іуде́йска(46) іуде́йска(46)
dat іуде́йску(15) іуде́йску(15)
ins іуде́йскимъ(8) іуде́йскою(1) іуде́йскимъ(8)
plen
nom іуде́йскій(45) іуде́йстіи(22) іудє́йская(2) іуде́йская(5) іудє́йскія(33) іуде́йское(24) іудє́йская(2)
acc іуде́йскій(45) іудє́йскія(33) іудє́йская(2) іуде́йскую(4) іудє́йскія(33) іуде́йское(24) іудє́йская(2)
gen іуде́йскагѡ(19) , іудейскагѡ(1) іуде́йскія(9) іуде́йскагѡ(19) , іудейскагѡ(1)
dat іуде́йскому(14) іуде́йстѣй(17) , іуде́йстей(1) іуде́йскому(14)
ins іуде́йскимъ(8) іуде́йскою(1) іуде́йскимъ(8)
loc іуде́йстѣмъ(25) , іудѣ́йстѣмъ(1) іуде́йстѣй(17) , іуде́йстей(1) іуде́йстѣмъ(25) , іудѣ́йстѣмъ(1)
comp, brev
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

і҆ꙋде́йстѣмъ 4
і҆ꙋде́йскꙋ 14 ἰουδαίων (1)
і҆ꙋдє́йскїѧ 13
і҆ꙋде́йски 7
і҆ꙋде́йскимъ 3
і҆ꙋде́йска 23
і҆ꙋде́йскихъ 14
і҆ꙋде́йскꙋю 2
і҆ꙋде́йстїи 12
і҆ꙋде́йскомꙋ 5
і҆ꙋдє́йскаѧ 2
і҆ꙋде́йскагѡ 5
і҆ꙋде́йскїй 21
і҆ꙋде́йстѣй 9
і҆ꙋдє́йски 2
і҆ꙋдє́йскимъ 10
і҆ꙋде́йское 5
і҆ꙋде́йскїѧ 3
і҆ꙋде́йскаѧ 1
і҆ꙋде́йскъ 4
і҆ꙋде́йстей 1

Concordance:

Wordform і҆ꙋде́йскїй

Lemmas:

іуде́йскій 21

In subcorpus: Show more ▼

Библия 21 из 659667 ipm=32 freq stat
— Ветхий завет 7 из 534139 ipm=13 freq stat
—— Исторические книги 7 из 220044 ipm=32 freq stat
— Новый завет 14 из 125528 ipm=112 freq stat
—— Евангелие 12 из 58878 ipm=204 freq stat
—— Деяния 2 из 16941 ipm=118 freq stat
—— Евангелие и Деяния 14 из 75819 ipm=185 freq stat

Concordance: