Language: Church Slavonic

чу́ждій

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) чу́ждій(378) - прилагательное A1j.

wordforms:

1) чу́ждій(22), чужді́й(19) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от чу́ждій.

2) чу́ждій(22), чужді́й(19) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от чу́ждій.

Lemma чу́ждій

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

чу́ждій (378) - прилагательное. A1j

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom чу́ждь(53) чу́жди(8) чу́жде(34)
acc чу́ждь(53) чу́жде(34)
dat чу́жди(8)
ins чужди́мъ(4) чужде́ю(7) чужди́мъ(4)
loc чу́жди(8) чу́жди(8) чу́жди(8)
voc чу́жде(34)
plen
nom чу́ждій(22) , чужді́й(19) чужді́и(23) , чу́ждіи(4) чужді̂я(5) , чу̂ждія(1) чужді́и(23) , чу́ждіи(4) чужде́е(13) , чу́ждее(6) чужді́и(23) , чу́ждіи(4)
acc чу́ждій(22) , чужді́й(19) чужді̂я(5) , чу̂ждія(1) чужді̂я(5) , чу̂ждія(1) чужді́и(23) , чу́ждіи(4) чужде́е(13) , чу́ждее(6) чужді́и(23) , чу́ждіи(4)
gen чужді́я(5) , чу́ждія(1)
dat чужде́му(38) чужде́й(24) чужде́му(38)
ins чужди́мъ(4) чужде́ю(7) чужди́мъ(4)
loc чужде́мъ(11) , чу́ждемъ(1) чужде́й(24) чужде́мъ(11) , чу́ждемъ(1)
comp, brev
nom чу́ждь(53)
acc чу́ждь(53)
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

чꙋжде́й 8
чꙋжде́мꙋ 10 ἀλλότριον (1)
чꙋ́ждь 10
чꙋжді́й 10
чꙋжди́хъ 32
чꙋжди̑мъ 24
чꙋжді́и 15
чꙋжді̑ѧ 4
чꙋжді́ѧ 4
чꙋ́ждїи 1
чꙋжди́мъ 2
чꙋ́жде 1
чꙋжде́мъ 1
чꙋ́жди 1
чꙋжде́ю 1

Concordance:

Wordform чꙋжді́й

Lemmas:

чу́ждій 10

In subcorpus: Show more ▼

Библия 10 из 659667 ipm=15 freq stat
— Ветхий завет 10 из 534139 ipm=19 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 3 из 111095 ipm=27 freq stat
—— Исторические книги 2 из 220044 ipm=9 freq stat
—— Учительные книги 3 из 84065 ipm=36 freq stat
—— Пророческие книги 2 из 118935 ipm=17 freq stat

Concordance: