Language: Church Slavonic
тлѣ́нный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Тлѣ́нный
подверженный тлению, смертный, φθαρτός: подоба́етъ бо тлѣ́нномꙋ сѣмꙋ̀ ѡ̂блещи́сѧ въ нетлѣ́нїе ибо следует этому смертному (этой смертности) облачиться бессмертием (1Кор.15:53); во́дꙋ прїѧ́ти прише́дши тлѣ́ннꙋю же́но: живꙋ́ю почерпа́еши женщина, пришедшая набрать смертной воды: ты зачерпнешь живой (Самар синакс)
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) тлѣ́нный - прилагательное .
wordforms:
1) тлѣ́нный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от тлѣ́нный.
2) тлѣ́нный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от тлѣ́нный.
Lemma тлѣ́нный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼тлѣ́нный - прилагательное. A1n*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | тлѣ́ненъ | тлѣ́нни | тлѣ̂нна | тлѣ́нна | тлѣ̂нны | тлѣ́нно | тлѣ̂нна | ||
| acc | тлѣ́нна , тлѣ́ненъ | тлѣ̂нны | тлѣ̂нна | тлѣ́нну | тлѣ̂нны | тлѣ́нна , тлѣ́нно | тлѣ̂нна | ||
| gen | тлѣ́нна | тлѣ́нна | |||||||
| dat | тлѣ́нну | тлѣ́ннѣ | тлѣ́нну | ||||||
| ins | тлѣ́ннымъ | тлѣ́нною | тлѣ́ннымъ | ||||||
| loc | тлѣ́ннѣ | тлѣ́ннѣ | тлѣ́ннѣ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | тлѣ́нный | тлѣ̂нная | тлѣ́нная | тлѣ̂нныя | тлѣ́нное | тлѣ̂нная | |||
| acc | тлѣ́ннаго , тлѣ́нный | тлѣ̂нныя | тлѣ̂нная | тлѣ́нную | тлѣ̂нныя | тлѣ́нное | тлѣ̂нная | ||
| gen | тлѣ́ннагѡ | тлѣ́нныя | тлѣ́ннагѡ | ||||||
| dat | тлѣ́нному | тлѣ́нной , тлѣ́ннѣй | тлѣ́нному | ||||||
| ins | тлѣ́ннымъ | тлѣ́нною | тлѣ́ннымъ | ||||||
| loc | тлѣ́ннѣмъ , тлѣ́нномъ | тлѣ́нной , тлѣ́ннѣй | тлѣ́ннѣмъ , тлѣ́нномъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | тлѣ́ннѣй | ||||||||
| acc | тлѣ́ннѣй | ||||||||
| comp, plen | |||||||||
| nom | тлѣ́ннѣйшее | ||||||||
| acc | тлѣ́ннѣйшее | ||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| тлѣ́нное | 4 |
| тлѣ́ннѣйшее | 1 |
| тлѣ́ненъ | 2 |
| тлѣ́нна | 1 |
| тлѣ́нномꙋ | 1 |
Concordance: