Language: Church Slavonic
тещи́
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
тещѝ
(текꙋ̀)
τρέχω 1. быстро идти, бежать: и̂ дрꙋгі́й ѹ̂чени́къ течѐ скорѣ́е петра̀, и̂ прїи́де пре́жде ко гро́бꙋ и другой ученик бежал быстрее Петра, и прежде него достиг гроба (Ин.20:4); текꙋ́щїи въ позо́рищи, всѝ ѹбѡ текꙋ́тъ, є̂ди́нъ же прїе́млетъ по́честь бегущие на стадионе все бегут, а только один получает награду (1Кор.9:24); да не какѡ вотщѐ текꙋ̀, и̂лѝ теко́хъ чтобы не напрасно было, что я бегу или бежал (Гал.2:2); 2. подвизаться: тѣ́мже ѹбо ни хотѧ́щагѡ, ни текꙋ́щагѡ, но ми́лꙋющагѡ бг҃а так что (помилование зависит) не от желающего и не от подвизающегося (человека), но от (Самого) Бога милующего (Рим.9:16).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) тещи́ - глагол, несовершенный вид, непереходность .
wordforms:
1) те́щи - единственное число, родительный падеж от те́ща.
2) те́щи - единственное число, дательный падеж от те́ща.
3) те́щи - единственное число, предложный падеж от те́ща.
4) тещи́ - инфинитив от тещи́.
Lemma тещи́
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼тещи́ - глагол, несовершенный вид, непереходность. V14k
Wordforms and parallel greek words:
| течѐ | 22 |
| тече́ | 2 |
| те́кши | 3 |
| текꙋ́щїй | 2 |
| теча́ше | 2 |
| текꙋ́щꙋю | 3 |
| тече́тъ | 7 |
| текꙋ́щыѧ | 1 |
| теко́ша | 5 |
| тецы̀ | 5 |
| текꙋ́щихъ | 3 |
| текꙋ̀ | 5 |
| текі́й | 1 |
| текꙋ́ща | 4 |
| текꙋ́щь | 3 |
| текꙋ́щей | 3 |
| тецы́те | 2 |
| текꙋ́щаѧ | 5 |
| те́клъ | 1 |
| теко́хъ | 4 |
| текꙋ́тъ | 6 |
| тече́ши | 1 |
| тече́мъ | 2 |
| текꙋ́щи | 1 |
| текꙋ́щїѧ | 2 |
| теча́хꙋ | 2 |
| теко́ста | 1 |
| те́къ | 4 |
| теко́хомъ | 1 |
| тече́те | 1 |
| текꙋ́щею | 1 |
| теко́стѣ | 1 |
| теча́ста | 1 |
| текꙋ́щагѡ | 1 |
| текꙋ́щїи | 1 |
| теча́сте | 1 |
| тещѝ | 1 |
Concordance: