Language: Church Slavonic

сконча́тися

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сконча́тисѧ
(сконча́юсѧ)
исполниться, сбыться, πληρόμαι: подоба́етъ сконча́тисѧ всѣ́мъ напи́саннымъ въ зако́нѣ мѡѷсе́овѣ и̂ проро́цѣхъ и̂ ѱалмѣ́хъ ѡ̂ мнѣ̀ подобает исполниться всему, что написано в законе Моисеевом, у пророков и в псалмах обо Мне (Лк.24:44); бг҃ꙋ бо хотѧ́щꙋ, ѹ̂до́бь сконча́ютсѧ и̂ пресла̑внаѧ когда Бог хочет, совершится благополучно и невероятное (Блгщ К, 1–4).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) сконча́тися(449) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог V11a.

wordforms:

1) сконча́тися(92) - медиальный залог, инфинитив от сконча́тися.

Lemma сконча́тися

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

сконча́тися (449) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог. V11a

Wordforms and parallel greek words:

сконча́ютсѧ 29 τελευτῶσιν (1)
сконча́сѧ 22
сконча́етсѧ 27 τελευτήσῃ (1)
сконча́стасѧ 1
сконча́шасѧ 13
сконча́вшейсѧ 1
сконча́йсѧ 1
сконча́тисѧ 8
сконча́вшꙋсѧ 2
сконча́всѧ 1
сконча́вшаѧсѧ 1
сконча́хомсѧ 2
сконча́етесѧ 1
сконча́ешисѧ 1
сконча́вшагѡсѧ 1
сконча́вшымсѧ 1
сконча́юсѧ 1
сконча́вшемасѧ 1

Concordance:

Wordform сконча́тисѧ

Lemmas:

сконча́тися 8

In subcorpus: Show more ▼

Библия 8 из 659667 ipm=12 freq stat
— Ветхий завет 4 из 534139 ipm=7 freq stat
—— Исторические книги 3 из 220044 ipm=14 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
— Новый завет 4 из 125528 ipm=32 freq stat
—— Евангелие 2 из 58878 ipm=34 freq stat
—— Деяния 2 из 16941 ipm=118 freq stat
—— Евангелие и Деяния 4 из 75819 ipm=53 freq stat

Concordance: