Language: Church Slavonic

разумѣва́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
разꙋмѣва́ти
(размѣва́ю), размѣ́ти (размѣ́ю)
1. помнить, συνίμι: аще єсть размѣва́ѧй, и̂лѝ взыска́ѧй бг҃а есть ли помнящий или ищущий Бога (Пс.13:2); і̂ѡ́сифово цѣлом́дрїе подра́жаимъ вѣ́рнїи, размѣ́имъ поче́тшаго человѣ́ческое слове́сное сщество̀ будем подражать целомудрию Иосифа, верные, будем помнить о том, кто не унизил духовную природу человека (Ваий Повеч трипесн, 1–1); 2. знать, сознавать, σύνοιδα: созда́вый на є̂ди́нѣ сердца̀ ихъ, размѣва́ѧй на всѧ̑ дѣла̀ ихъ создавший сердце каждого, знающего все их дела (Пс.32:15).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) разумѣва́ти(308) - глагол, несовершенный вид, переходность V11a.

wordforms:

1) разумѣва́ти(26) - инфинитив от разумѣва́ти.

Lemma разумѣва́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

разумѣва́ти (308) - глагол, несовершенный вид, переходность. V11a

Wordforms and parallel greek words:

разꙋмѣва́ѧ 2
разꙋмѣва́ти 1
разꙋмѣва́ѧй 7
разꙋмѣва́ющымъ 1
разꙋмѣва́етъ 3
разꙋмѣва́й 5
разꙋмѣва́ющагѡ 2
разꙋмѣва́емъ 6
разꙋмѣва́ющꙋ 2
разꙋмѣва́ете 2
разꙋмѣва́хꙋ 2
разꙋмѣва́ю 1
разꙋмѣва́ютъ 1
разꙋмѣва́йте 1

Concordance:

Wordform разꙋмѣва́ти

Lemmas:

разумѣва́ти 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat

Concordance: