Language: Church Slavonic

похвала́

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Похвала̀
честь, слава, прославление, καύχημα: ра́дꙋйсѧ, дв҃о, хрⷵтїа́нъ похвало̀ радуйся, Дева, слава христиан (ил. 2 кд); и̂щꙋ̀… похвалы̑ прїѧ́ти твои́хъ ѹ̂крашенїй стремлюсь я… обрести почести Твоих украшений (ил. 4 ик); тѧ̀ ꙗкѡ сро́дника цѣлꙋ́тъ па́ѵелъ, предъ вѣ́рными бжⷵтвєнныѧ твоѧ̑ похвалы̑ проповѣдає тебя как родственника приветствует Павел, перед верными открывая твою божественную славу (м. 17 К, 4–1); григо́рїе чꙋдотво́рче, ѳессалоні́тскаѧ похвало̀ чудотворец Григорий, слава Фессалоник (Палам тр); дѣ́вственнаѧ похвало̀ прославление девственности (обращение к Пресвятой Богородице); съ похвало́ю с благодарностью.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) похвала́(1461) - существительное, женский род, неодушевленность N3t.

wordforms:

1) похвала́(419) - единственное число, именительный падеж от похвала́.

Lemma похвала́

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

похвала́ (1461) - существительное, женский род, неодушевленность. N3t

sgpldu
nom похвала́(419) похвалы̂(27)
acc похвалу́(287) похвалы̂(27)
gen похвалы́(43) похва́лъ(34)
dat похвалѣ́(20) похвала́мъ(6)
ins похвало́ю(15) похвала́ми(145)
loc похвалѣ́(20)
voc похвало́(465)

Wordforms and parallel greek words:

похвала̀ 23 καύχημα (1)
похвалꙋ̀ 13
похвала́ми 1
похвала́ 3
похвалꙋ́ 1
похвалы̀ 2
похвало̀ 2 καύχημα (2)

Concordance:

Wordform похвала̀

Lemmas:

похвала́ 26

Parallel greek words:

καύχημα (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 2 из 27698 ipm=72 freq stat
Библия 24 из 659667 ipm=36 freq stat
— Ветхий завет 14 из 534139 ipm=26 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
—— Учительные книги 11 из 84065 ipm=131 freq stat
—— Пророческие книги 2 из 118935 ipm=17 freq stat
— Новый завет 10 из 125528 ipm=80 freq stat
—— Соборные послания 1 из 6960 ipm=144 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 9 из 34362 ipm=262 freq stat
—— Послания 10 из 41322 ipm=242 freq stat

Concordance: