Language: Church Slavonic

попира́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Попира́ти
(попира́ю), попра́ти (поперꙋ̀)
вытаптывать, πατέω: и̂ гра́дъ свѧты́й поперꙋ́тъ четы́редесѧть и̂ два̀ мѣ́сѧцы и сорок два месяца будут попирать (втаптывать в землю) Святой Город (Откр.11:2).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) попира́ти(121) - глагол, несовершенный вид, переходность V11a.

wordforms:

1) попира́ти(4) - инфинитив от попира́ти.

Lemma попира́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

попира́ти (121) - глагол, несовершенный вид, переходность. V11a

Wordforms and parallel greek words:

попира́ющихъ 1
попира́ютъ 1
попира́ющыѧ 2
попира́ѧй 2
попира́етъ 1
попира́лъ 1
попира́сте 1
попира́ше 2
попира́юще 2
попира́емый 1
попира́ємыхъ 1
попира́хꙋ 1
попира́ема 1
попира́ти 1
попира́емь 1

Concordance:

Wordform попира́ти

Lemmas:

попира́ти 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat

Concordance: