Language: Church Slavonic

плаче́вный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Плаче́вный
причиняющий боль, скорбь, ὀδυνηρός: ѹ̂страши́шасѧ сегѡ̀ кнѧ́зи адстїи, и̂ взѧ́шасѧ врата̀ плачє́внаѧ устрашились Его властители ада, и поднялись ворота скорби (гл 5 сб Веч вел стх Гв 2).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) плаче́вный(57) - прилагательное A1t*.

wordforms:

1) плаче́вный(3) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от плаче́вный.

2) плаче́вный(3) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от плаче́вный.

Lemma плаче́вный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

плаче́вный (57) - прилагательное. A1t*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom плаче́венъ(1) плаче́вно(1)
acc плаче́венъ(1) плаче́вну(1) плаче́вно(1)
dat плаче́вну(1) плаче́вну(1)
ins плаче́внымъ(2) плаче́внымъ(2)
plen
nom плаче́вный(3) плачє́вная(5) плаче́вная(3) плачє́вныя(5) плаче́вное(7) плачє́вная(5)
acc плаче́вный(3) плачє́вныя(5) плачє́вная(5) плаче́вную(9) плачє́вныя(5) плаче́вное(7) плачє́вная(5)
gen плаче́внагѡ(2) плаче́вныя(2) плаче́внагѡ(2)
dat плаче́внѣй(8) , плаче́вной(1)
ins плаче́внымъ(2) плаче́внымъ(2)
loc плаче́вномъ(3) , плаче́внѣмъ(2) плаче́внѣй(8) , плаче́вной(1) плаче́вномъ(3) , плаче́внѣмъ(2)
comp, brev
nom плаче́внѣй(8)
acc плаче́внѣй(8)
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

плаче́вныхъ 1
плаче́внꙋю 1
плаче́внѣй 1
плаче́вный 1
плачє́вныѧ 1
плаче́вными 1
плаче́вныѧ 1

Concordance:

Wordform плаче́вный

Lemmas:

плаче́вный 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat

Concordance: