Language: Church Slavonic

па́мять

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Па́мѧть
воспоминание, поминовение, μνήμη: дꙋ́ши ихъ во бл҃ги́хъ водворѧ́тсѧ и̂ па́мѧть ихъ въ ро́дъ и̂ ро́дъ души их поселятся в добрых (местах), и память о них (пребудет) из поколения в поколение (Сб Мсп прок, ст); па́мѧть соверша́ти молитвенно вспоминать: ихже па́мѧть ны́нѣ соверша́емъ (Святых), которых мы теперь молитвенно вспоминаем (отп)

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) па́мять(5013) - существительное, женский род, неодушевленность N41.

wordforms:

1) па́мять(4518), память(1) - единственное число, именительный падеж от па́мять.

2) па́мять(4518), память(1) - единственное число, винительный падеж от па́мять.

Lemma па́мять

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

па́мять (5013) - существительное, женский род, неодушевленность. N41

sgpldu
nom па́мять(4518) , память(1) па̂мяти(28) па̂мяти(28)
acc па́мять(4518) , память(1) па̂мяти(28) па̂мяти(28)
gen па́мяти(354)
dat па́мяти(354) па́мятемъ(3)
ins па́мятію(99) па́мятьми(1)
loc па́мяти(354) па́мятехъ(7)
voc па́мяте(2)

Wordforms and parallel greek words:

па́мѧть 99 μνείαν (1) μνήμην (1)
па́мѧти 13
па́мѧтїю 5

Concordance:

Wordform па́мѧть

Lemmas:

па́мять 99

Parallel greek words:

μνείαν (1) μνήμην (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 2 из 27698 ipm=72 freq stat
Библия 97 из 659667 ipm=147 freq stat
— Ветхий завет 89 из 534139 ipm=167 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 20 из 111095 ipm=180 freq stat
—— Исторические книги 19 из 220044 ipm=86 freq stat
—— Учительные книги 40 из 84065 ipm=476 freq stat
—— Пророческие книги 10 из 118935 ipm=84 freq stat
— Новый завет 8 из 125528 ipm=64 freq stat
—— Евангелие 2 из 58878 ipm=34 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Соборные послания 1 из 6960 ipm=144 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 4 из 34362 ipm=116 freq stat
—— Евангелие и Деяния 3 из 75819 ipm=40 freq stat
—— Послания 5 из 41322 ipm=121 freq stat

Concordance: