Language: Church Slavonic

кова́рство

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Кова́рство

πανουργία, πανούργευμα 1. хитроумие: да да́стъ неѕлѡ́бивымъ кова́рство чтобы несмышяенным сообщить мудрость (Притч.1:4); ко́рень премꙋ́дрости комꙋ̀ ѿкры́сѧ; и҆ кѡва́рства є҆ѧ̀ кто̀ разꙋ́мѣ̀; кому открыяся корень мудрости, и все хитроумие ее кто уразумея? (Cup 1,6); 2. лукавство: запина́ѧй премꙋ̀дрымъ въ кова́рствѣ́ и҆́хъ яовящий мудрых на их хитрости (1Кор.3:19).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Кова́рство

(πανουργία) = хитрость (Син. 1 суб. Чет. Пр. Д. 29, 3 ср.); лукавство (Числ. 24: 22).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) кова́рство(178) - существительное, средний род, неодушевленность N2t.

wordforms:

1) кова́рство(59) - единственное число, именительный падеж от кова́рство.

2) кова́рство(59) - единственное число, винительный падеж от кова́рство.

Lemma кова́рство

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

кова́рство (178) - существительное, средний род, неодушевленность. N2t

	sg	pl	du
nom	кова́рство(59)	кова̂рства(57) , кѡва́рства(4)
acc	кова́рство(59)	кова̂рства(57) , кѡва́рства(4)
gen	кова́рства(26)	кова́рствъ(7)
dat	кова́рству(3)	кова́рствѡмъ(2)
ins	кова́рствомъ(2)	кова́рствы(10) , кова̂рствы(2)
loc	кова́рствѣ(5)	кова́рствѣхъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

кова́рства	1
кова́рство	5
кѡва́рства	1
кова́рствѣхъ	1
кова́рствѣ	2

Concordance:

Wordform кова́рство

Lemmas:

кова́рство

→

In subcorpus: Show more ▼

Библия	5	из 659667	ipm=8	freq	stat
— Ветхий завет	5	из 534139	ipm=9	freq	stat
—— Исторические книги	1	из 220044	ipm=5	freq	stat
—— Учительные книги	4	из 84065	ipm=48	freq	stat

Concordance:

DHonorare

кова́рство

Lemma кова́рство

Wordform кова́рство