Language: Church Slavonic

вопрекѝ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Вопрекѝ
1. поперек, в сторону, ἐπ’ εὔρους: крⷭ҇ть начерта́въ мѡѷсе́й, впрѧ́мѡ жезло́мъ чермно́е пресѣчѐ... то́же ѡ҆бра́тнѡ фараѡ́нѡвымъ колесни́цамъ оу҆да́ривъ совокꙋпѝ, вопрекѝ написа́въ непобѣди́мое ѡ҆рꙋжїе Моисей, начертав крест, пересекши посохом Чермное (море) вдоль... и еще против фараоновых колесниц ударив поперек, соединил (разделенные половины моря), изображая непобедимое оружие (Воздв К, 1 ирм); 2. против, напротивἀντί: и҆спо́лнишасѧ за́висти и҆ вопрекѝ глаго́лахꙋ глаго́лємымъ ѿ па́ѵла, сопроти́въ глаго́люще и҆ хꙋлѧ́ще наполнились завистью, и говорили против того, что говорил Павел, прекословя и насмехаясь (Деян.13:45).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) вопреки́(35) - .

wordforms:

1) вопреки́(35) - от вопреки́.

2) вопреки́(35) - от вопреки́.

Wordform вопрекѝ

Lemmas:

лемма не указана 3

In subcorpus: Show more ▼

Библия 3 из 659667 ipm=5 freq stat
— Ветхий завет 2 из 534139 ipm=4 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat

Concordance: