Language: Church Slavonic

бѣ́гати

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Бѣ́гати
(бѣ́гаю)
φεύγω 1. уклоняться, избегать: а҆́зъ же грѣ́шный добра̀ всегда̀ бѣ́гаю а я, грешный, всегда уклоняюсь от доброго (Кан К пок, 3 бгр); 2. убегать, спасаться бегством: а҆ нае́мникъ... ви́дить во́лка грѧдꙋ́ща, и҆ ѡ҆ставлѧ́еть ѻ҆́вцы, и҆ бѣ́гаеть а наемник... видит приближающегося волка, и бросает овец, и спасается бегством (Ин.10:12).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) бѣ́гати(204) - глагол, несовершенный вид, непереходность V11a.

wordforms:

1) бѣ́гати(26) - инфинитив от бѣ́гати.

Lemma бѣ́гати

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

бѣ́гати (204) - глагол, несовершенный вид, непереходность. V11a

Wordforms and parallel greek words:

бѣ́гати 5 φυγεῖν (1)
бѣгꙋ́щїи 1
бѣ́гаѧ 2
бѣ́гаетъ 2
бѣ́гайте 4
бѣ́гаѧй 1
бѣ́гай 2
бѣ́гаютъ 1

Concordance:

Wordform бѣ́гати

Lemmas:

бѣ́гати 5

Parallel greek words:

φυγεῖν (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27698 ipm=36 freq stat
Библия 4 из 659667 ipm=6 freq stat
— Ветхий завет 4 из 534139 ipm=7 freq stat
—— Исторические книги 4 из 220044 ipm=18 freq stat

Concordance: