Language: Church Slavonic

безневѣ́стнаѧ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Безневѣ́стнаѧ
не знавшая бракаἀνύμφευτος (обыкн. о Богомаmepu): мр҃і́е, госпожѐ бцⷣе безневѣ́стнаѧ (ПсСл К АнгХр 1, 5 бгр); въ жена́хъ ст҃аѧ бцⷣе, мт҃и безневѣ́стнаѧ Ты, Пресвятая Богородица, среди женщин Мать, не знавшая брака (Сырн чт Утр стх ст бгр). Ср. неневѣ́стнаѧ.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безневѣ́стнаѧ
греч. ἀνύμφος = безбрачная, девственница, непричастная браку, предпочитающая девство замужеству.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

wordforms:

1) безневѣ́стная(250) - полная форма, единственное число, женский род, именительный падеж от безневѣ́стный.

Wordform безневѣ́стнаѧ

Lemmas:

безневѣ́стный 1

Parallel greek words:

ἀνύμφευτε (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27700 ipm=36 freq stat

Concordance: