Language: Church Slavonic
безмѣ́стный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Безмѣ́стный
нелепый, пустой, непристойный, ἄτοπος: безмѣ̑стная бо мы́слиши, беззакѡ́ннаѧ же дѣ́еши ибо ты замышляешь пустое и делаешь нечестивое (К Вел вт, 8–1); содѣ́ѧнныхъ мно́ю лю́тыхъ помышлѧѧ́ безмѣ̑стнаѧ представляя себе (всю) непристойность зла, которое я совершил (ТЦ пн. 3 стх хвал 2). Синн. нелѣ́пый, ѕлы́й.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) безмѣ́стный - прилагательное .
Lemma безмѣ́стный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼безмѣ́стный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | безмѣ̂стна | безмѣ́стно | безмѣ̂стна | ||||||
| acc | безмѣ̂стна | безмѣ́стно | безмѣ̂стна | ||||||
| ins | безмѣ́стнымъ , безъ̑мѣ́стнымъ | безмѣ́стною | безмѣ́стнымъ , безъ̑мѣ́стнымъ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | безмѣ̂стная | безмѣ́стная , без̑мѣ́стная | безмѣ̂стныя | безмѣ́стное | безмѣ̂стная | ||||
| acc | безмѣ̂стныя | безмѣ̂стная | безмѣ̂стныя | безмѣ́стное | безмѣ̂стная | ||||
| gen | безмѣ́стнагѡ | безмѣ́стныя | безмѣ́стнагѡ | ||||||
| dat | безмѣ́стному | безмѣ́стному | |||||||
| ins | безмѣ́стнымъ , безъ̑мѣ́стнымъ | безмѣ́стною | безмѣ́стнымъ , безъ̑мѣ́стнымъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
| nom | безмѣ̂стнѣйшая | безмѣ̂стнѣйшая | |||||||
| acc | безмѣ̂стнѣйшая | безмѣ̂стнѣйшая | |||||||
Wordforms and parallel greek words:
| безмѣ̑стнаѧ | 1 | |
| безмѣ́стными | 1 | ἀτόποις (1) |
Concordance: