Language: Church Slavonic

ба́ня

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ба́нѧ
купальняλουτρόν, тж. фигур. очищениеба́нею сле́зъ чи́стую тѧ̀ содѣ́ловаеть омовением слез очищает тебя (как прокаженную) (МЕг К 2, 3–3);  ба́нѧ пакибытїѧ̀, ба́нѧ дꙋхо́внаѧ, ба́нѧ бытїѧ̀, ба́нѧ пакирожде́нїѧ̀, ба́нѧ безсме́ртїѧ крещение, новое рождениеба́ню бж҃е́ственнꙋю пакибытїѧ̀ сло́вомъ раствори́въ божественное омовение возрождения создав словом (Пятид К 2, 4–1)и҆ сподо́би и҆́хъ ба́ни пакибытїѧ̀ и удостой их (оглашенных) Св. крещения (Служ Лит Вас Вел млв огл).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ба́ня(100) - существительное, женский род, неодушевленность N3j.

wordforms:

1) ба́ня(8) - единственное число, именительный падеж от ба́ня.

Lemma ба́ня

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ба́ня (100) - существительное, женский род, неодушевленность. N3j

sgpldu
nom ба́ня(8) ба̂ни(2)
acc ба́ню(8) ба̂ни(2)
gen ба́ни(15) ба́ней(1)
dat ба́ни(15)
ins ба́нею(62)
loc ба́ни(15)
voc ба́не(4)

Wordforms and parallel greek words:

ба́нею 3 λουτροῦ (1) λουτρὸν (1)
ба́ни 1
ба́ню 1 λουτρὸν (1)

Concordance: