Language: Church Slavonic
похотѣ́нїе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Похотѣ́нїе
, по́хоть
1. невоздержанное желание,
ἐπιθυμία:
и̂ мы̀ всѝ жи́хомъ и̂ногда̀ въ по́хотехъ пло́ти на́шеѧ и мы все некогда жили по желаниям нашей плоти
(Еф.2:3);
2. обжорство:
гро́бы похотѣ́нїѧ, μνήματα τῆς ἐπιθυμίας кладбище обжорства (т.е. могилы умерших от объядения перепелами в пустыне):
и̂ прозва́сѧ имѧ мѣ́стꙋ томꙋ гро́бы похотѣ́нїѧ: ꙗкѡ та́мѡ погребо́ша люде́й похотѣ́вшихъ и назвали место это кладбищем обжорства (Киброт-Гаттава), ибо похоронили там объевшихся людей
(Чис.11:34);
3. вожделение:
и̂ никто́же ви́дитъ на́съ, а̂ въ похотѣ́нїи твое́мъ є̂смы̀: сегѡ̀ ра́ди соизво́ли на́мъ. и̂ бꙋ́ди съ на́ми и никто нас не видит, а мы вожделеем к тебе, и потому снизойди к нам и отдайся нам
(Дан.13:20).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) похотѣ́ніе(68) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.
wordforms:
1) похотѣ́ніе(19) - единственное число, именительный падеж от похотѣ́ніе.
2) похотѣ́ніе(19) - единственное число, винительный падеж от похотѣ́ніе.