Language: Church Slavonic
воста́нїе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Воста́нїе
1. воскресение,
ἀνάστασις:
бж҃е́ственнымъ воста́нїемъ дꙋше́ю просвѣща́емы божественным Воскресением просвещаются наши души
(гл 5 ипак);
2. возвышение,
ἀνάστασις:
сѐ лежи́ть се́й на паде́нїе и҆ на воста́нїе мнѡ́гимъ во і҆и҃ли вот лежит Тот, из-за Кого многие в Израиле падут и многие возвысятся
(Лк.2:34);
3. все, стоящее на земле (живое существо),
ἀνάστημα:
и҆ потреби́сѧ всѧ́кое воста́нїе є҆́же бѧ́ше на лицѣ̀ всеѧ̀ землѝ, ѿ человѣ́ка да́же до скота̀ и истребилось всякое существо стоящее, какое было на лице всей земли, от человека до скота
(Быт.7:23);
4. возмущение,
бунт,
ἔνστασις:
пло́ти на́шеѧ воста̑нїѧ оу҆толѝ успокой возмущения нашей плоти
(ПсСл Повеч мал млв посл)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Воста́нїе
— (ἔγερσις) = воскресение (пасх.
кан. п. 3, 1); (ἐπανάστασις) восстание, бунт, мятеж.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
wordforms:
1) воста́ніе(222) - единственное число, именительный падеж от возста́ніе.
2) воста́ніе(222) - единственное число, винительный падеж от возста́ніе.