Language: Church Slavonic
тре́петный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Тре́петный
дрожащий, потрясенный. устрашенный, ἒντρομος: и̂ подви́жесѧ, и̂ тре́петна бы́сть землѧ̀ и сотряслась, и задрожала земля (Пс.17:8); ра́достны бы́вша и̂ тре́петны, ѹжасъ бо ви́дѣша (жены мироносицы) были в радости и ужасе, ибо видели невероятное (гл 5 нед Утр ик).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) тре́петный - прилагательное .
wordforms:
1) тре́петный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от тре́петный.
2) тре́петный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от тре́петный.
Lemma тре́петный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼тре́петный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | тре́петенъ | тре́петни | тре́петна , тре́петны | тре́петно | |||||
| acc | тре́петенъ , тре́петна | тре́петна , тре́петно | |||||||
| gen | тре́петна | тре́петна | |||||||
| plen | |||||||||
| nom | тре́петный | тре́петное | |||||||
| acc | тре́петный | тре́петное | |||||||
| gen | тре́петнагѡ | тре́петнагѡ | |||||||
| dat | тре́петному | тре́петному | |||||||
| loc | тре́петнѣмъ | тре́петнѣмъ | |||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| тре́петна | 3 | |
| тре́петенъ | 6 | σύντρομος (1) |
| тре́петни | 1 | |
| тре́петно | 1 |
Concordance: