Language: Church Slavonic

супру́гъ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сꙋпрꙋ́гъ
пара, упряжь, ζεῦγος: сꙋпрꙋ̀гъ волѡ́въ кꙋпи́хъ пѧ́ть, и̂ грѧдꙋ̀ и̂скꙋси́ти ихъ я купил пять пар волов и хочу их испытать (Лк.14:19); сꙋпрꙋ́гъ же живоно́сныхъ агг҃лъ внꙋ́трь гро́ба вопїѧ́ше два живоносных ангела в гробнице взывали (Рассл стх хвал 7).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) супру́гъ(88) - существительное, мужской род, одушевленность N1g.

wordforms:

1) супру́гъ(22) - единственное число, именительный падеж от супру́гъ.

2) супру̂гъ(15) - множественное число, родительный падеж от супру́гъ.

3) супру̂гъ(15) - множественное число, винительный падеж от супру́гъ.

Lemma супру́гъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

супру́гъ (88) - существительное, мужской род, одушевленность. N1g

sgpldu
nom супру́гъ(22) супру́зи(3) супру̂га(1)
acc супру́га(6) супру̂гъ(15) , супру́ги(4) , супру́гѡвъ(1) супру̂га(1)
gen супру́га(6) супру̂гъ(15) , супру́гѡвъ(1)
dat супру́гу(20) супру́гѡмъ(8) супру́гома(1)
ins супру́гомъ(1) супру́гома(1)
voc супру́же(6)

Wordforms and parallel greek words:

сꙋпрꙋ́га 1
сꙋпрꙋ́гъ 2
сꙋпрꙋ́гома 1
сꙋпрꙋ̑гъ 5
сꙋпрꙋ́ги 1
сꙋпрꙋ́зи 2
сꙋпрꙋ́гꙋ 2

Concordance:

Wordform сꙋпрꙋ́гъ

Lemmas:

супру́гъ 7

In subcorpus: Show more ▼

Библия 7 из 659667 ipm=11 freq stat
— Ветхий завет 6 из 534139 ipm=11 freq stat
—— Исторические книги 3 из 220044 ipm=14 freq stat
—— Учительные книги 2 из 84065 ipm=24 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat

Concordance: