Language: Church Slavonic
сочевица и сочиво
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Соче́вица и со́чиво
– (φαχὸς) = чечевица (Быт. 25:34; 2Цар. 17:28); санкр. çȃka – зелень. В чешском яз. рядом с «socovice» существуют формы: «cecovice» и «socovice». Встарину писали (в XIII в.) еще только «сочевица»; слич. Вопр. Кир. в Истор. библ. VI, 32 (Крит. зам. по истор. русск. яз. орд. Акад. И. В. Ягича, стр. 75).