Language: Church Slavonic

сѣ́тованіе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сѣ́тованїе
1. страдание, удрученность, τὁ σκυθρωπόν: ꙗкѡ сꙋ́ще вїногра́да бжⷵтвеннагѡ прозѧбє́нїѧ, вїно̀ на́мъ и̂сцѣле́нїй сꙋ́щымъ въ сѣ́тованїи недꙋ́гѡвъ точа́ще вы, будучи лозами Божия виноградника, источаете вино исцелений нам, удрученным недугами (ил. 1 К, 6–3); 2. скорбь, траур, πένθος: и̂ ѡ̂брати́сѧ бра́къ въ сѣ́тованїе, и̂ гла́съ мꙋсїкі́и ихъ въ пла́чь и превратился брачный пир в траур, и звуки музыки их – в плач (1Мак.9:41).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) сѣ́тованіе(64) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) сѣ́тованіе(37) - единственное число, именительный падеж от сѣ́тованіе.

2) сѣ́тованіе(37) - единственное число, винительный падеж от сѣ́тованіе.

Lemma сѣ́тованіе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

сѣ́тованіе (64) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom сѣ́тованіе(37)
acc сѣ́тованіе(37)
gen сѣ́тованія(16)
dat сѣ́тованію(1)
ins сѣ́тованіемъ(7)
loc сѣ́тованіи(3)

Wordforms and parallel greek words:

сѣ́тованїѧ 4
сѣ́тованїю 1
сѣ́тованїе 8
сѣ́тованїемъ 1

Concordance:

Wordform сѣ́тованїе

Lemmas:

сѣ́тованіе 8

In subcorpus: Show more ▼

Библия 8 из 659667 ipm=12 freq stat
— Ветхий завет 7 из 534139 ipm=13 freq stat
—— Исторические книги 2 из 220044 ipm=9 freq stat
—— Учительные книги 4 из 84065 ipm=48 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Соборные послания 1 из 6960 ipm=144 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: