DHonorare

Language: Church Slavonic

разсла́бленный

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Разсла́бленный

= человек, у которого члены телесные крайне обессилели и стали неспособны действовать (Лук. 5:18; Деян. 8:7; 9:33; Евр. 12:12).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) разсла́бленный(263) - прилагательное A1n*.

wordforms:

1) разсла́бленный(16) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от разсла́бленный.

2) разсла́бленный(16) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от разсла́бленный.

Lemma разсла́бленный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

разсла́бленный (263) - прилагательное. A1n*

	m			f			n
	sg	pl	du	sg	pl	du	sg	pl	du
brev
nom	разсла́бленъ(8)	разсла́блени(3)	разсла́блєна(1)	разсла́бленна(11) , разсла́блена(5) , разсла́блены(2) , разъ̑сла́блены(1)	разсла́блєнны(1)		разсла́бленно(1)	разсла́блєна(1)
acc	разсла́бленна(11) , разсла́бленъ(8) , разсла́блена(5)	разсла́блєнны(1)	разсла́блєна(1)	разсла́блену(3) , разсла́бленну(2)	разсла́блєнны(1)		разсла́бленна(11) , разсла́блена(5) , разсла́бленно(1)	разсла́блєна(1)
gen	разсла́бленна(11) , разсла́блена(5)						разсла́бленна(11) , разсла́блена(5)
dat	разсла́блену(3) , разсла́бленну(2)			разсла́бленнѣ(1)			разсла́блену(3) , разсла́бленну(2)
loc	разсла́бленнѣ(1)			разсла́бленнѣ(1)			разсла́бленнѣ(1)
plen
nom	разсла́бленный(16)	разсла́бленніи(18)	разсла́блєнная(9) , разсла́блєная(3)	разсла́бленная(1)	разсла́блєнныя(31)		разсла́бленное(1)	разсла́блєнная(9) , разсла́блєная(3)
acc	разсла́бленнаго(62) , разсла́бленный(16)	разсла́блєнныя(31)	разсла́блєнная(9) , разсла́блєная(3)	разсла́бленную(8)	разсла́блєнныя(31)		разсла́бленное(1)	разсла́блєнная(9) , разсла́блєная(3)
gen	разсла́бленнагѡ(18)			разсла́бленныя(1)			разсла́бленнагѡ(18)
dat	разсла́бленному(16)						разсла́бленному(16)
loc	разсла́бленномъ(15) , разсла́бленнѣмъ(8)						разсла́бленномъ(15) , разсла́бленнѣмъ(8)
comp, brev
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

разсла́бленнꙋю	1	παραλελυμένην (1)
разсла́бленнаго	1
разсла́бленномꙋ	1
разсла́блєнаѧ	1	παραλελυμένα (1)

Concordance:

Wordform разсла́бленный

Lemmas:

лемма не указана

In subcorpus: Show more ▼

Библия	1	из 659667	ipm=2	freq	stat
— Новый завет	1	из 125528	ipm=8	freq	stat
—— Евангелие	1	из 58878	ipm=17	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	1	из 75819	ipm=13	freq	stat

Concordance: