Language: Church Slavonic

пре́жде

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Пре́жде
да́же
пока еще: ско́рѡ предварѝ, пре́жде да́же не порабо́тимсѧ врагѡ́мъ в скорости выйди к нам навстречу, пока еще мы не попали в рабство вроагам (ПсСл Час 1 крбгр).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) пре́жде(3721) - наречие, сравнительная степень .

wordforms:

1) пре́жде(3721) - сравнительная степень от пре́жде.

Lemma пре́жде

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

пре́жде (3721) - наречие, сравнительная степень

Wordforms and parallel greek words:

пре́жде 467 πρῶτον (2) πρὸ (2)

Concordance:

Wordform пре́жде

Lemmas:

пре́жде 467

Parallel greek words:

πρῶτον (2) πρὸ (2)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 14 из 27698 ipm=505 freq stat
Библия 453 из 659667 ipm=687 freq stat
— Ветхий завет 318 из 534139 ipm=595 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 45 из 111095 ipm=405 freq stat
—— Исторические книги 146 из 220044 ipm=664 freq stat
—— Учительные книги 71 из 84065 ipm=845 freq stat
—— Пророческие книги 56 из 118935 ipm=471 freq stat
— Новый завет 135 из 125528 ipm=1075 freq stat
—— Евангелие 64 из 58878 ipm=1087 freq stat
—— Деяния 9 из 16941 ipm=531 freq stat
—— Соборные послания 9 из 6960 ipm=1293 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 53 из 34362 ipm=1542 freq stat
—— Евангелие и Деяния 73 из 75819 ipm=963 freq stat
—— Послания 62 из 41322 ipm=1500 freq stat

Concordance: