Language: Church Slavonic
позо́ръ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Позо́ръ
зрелище, θεωρία, публика, θέατρον: и̂ всѝ пришедшїи наро́ди на позо́ръ се́й, ви́дѧще быва̑ющаѧ, бїю́ше пє́рси своѧ̀ возвраща́хꙋсѧ и все люди, сошедшиеся на это зрелище, видя происходившее, уходили, бия себя в грудь (Лк.23:48); молѧ́хꙋ не вда́ти себѐ въ позо́ръ просили его (апостола Павла) не показываться в театре (Деян.19:31); ст҃ы́хъ страстоте́рпцєвъ па́мѧть, прїиди́те лю́дїе всѝ почти́мъ, ꙗкѡ позо́ръ бы́вше агг҃лѡмъ и̂ человѣ́кѡмъ, побѣ́ды вѣне́цъ ѿ хрⷵта̀ прїѧ́ша собирайтесь, люди, почтим все память святых страстотерпцев, ибо они, став (достойным) зрелищем для ангелов и людей, приняли от Христа победный венец (ТЦ пт 4 стх хвал 3).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Позо́ръ
- (ϑεωρία) = зрелище; исшедши на позоръ (οἱ ἐλϑόντες ἐπὶ τὴν ϑεωρίαν), вышедши посмотреть (2 Мак. 5:26).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) позо́ръ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) позо́ръ - единственное число, именительный падеж от позо́ръ.
2) позо́ръ - единственное число, винительный падеж от позо́ръ.
Lemma позо́ръ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼позо́ръ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | позо́ръ | ||
| acc | позо́ръ |
Wordforms and parallel greek words:
| позо́ръ | 7 |
Concordance: