Language: Church Slavonic
повелѣ́ніе
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Повелѣ́нїе
- (ἐντολή) = предложение, приказание; поручение, заповедь; чрезвычайные откровения, таинственные постановления, напр. закон об обрезании.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) повелѣ́ніе - существительное, средний род, неодушевленность .
2) повѣлѣ́ніе - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) повелѣ́ніе - единственное число, именительный падеж от повелѣ́ніе.
2) повелѣ́ніе - единственное число, винительный падеж от повелѣ́ніе.
Lemma повелѣ́ніе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼повелѣ́ніе - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du | |
| nom | повелѣ́ніе | повелѣ̂нія , повєлѣ́нія | повелѣ̂ніи , повелє́ніи |
| acc | повелѣ́ніе | повелѣ̂нія , повєлѣ́нія | повелѣ̂ніи , повелє́ніи |
| gen | повелѣ́нія | повелѣ́ній | |
| dat | повелѣ́нію | повелѣ́ніємъ , повелѣ́ніямъ | |
| ins | повелѣ́ніемъ , повеле́ніемъ | повелѣ̂ніи , повелѣ́ньми , повелє́ніи | |
| loc | повелѣ́ніи | повелѣ́ніихъ |
Wordforms and parallel greek words:
| повелѣ́нїємъ | 1 | προστάγμασί (1) |
| повелѣ́нїихъ | 2 | προστάγμασιν (1) |
| повелѣ̑нїѧ | 2 | προστάγματα (1) |
| повелѣ́нїемъ | 1 | προστάγματι (1) |
| повелѣ́нїѧ | 1 | |
| повелѣ́нїе | 1 | πρόσταγμα (1) |
Concordance:
Wordform повелѣ́нїе
Lemmas:
| лемма не указана | 41 | |
| повелѣ́ніе | 1 | → |
Parallel greek words:
| πρόσταγμα (1) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 1 | из 27700 | ipm=36 | freq | stat |
| Библия | 41 | из 659667 | ipm=62 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 40 | из 534139 | ipm=75 | freq | stat |
| — Новый завет | 1 | из 125528 | ipm=8 | freq | stat |
Concordance: