Language: Church Slavonic

по́прище

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
По́прище
1. миля, μίλιον: и̂ аще тѧ̀ по́йетъ по си́лѣ по́прище є̂ди́но, и̂дѝ съ ни́мъ два̀ и если кто-нибудь тебя принудит сопровождать его одну милю, иди с ним две (Мф.5:41); 2. арена (спортивных состязаний): по́прище добродѣ́телей ѿве́рзесѧ открывается поле состязаний в добродетелях.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
По́прище
- (лат. milliare, греч. μίλιον) = мера расстояние месть (Мф. 5:41): И аще кто тя пойметъ по силѣ по прище едино, иди съ нимъ два. Поприще состояло из тысячи больших шагов, а в каждом таком шаге считается пять стоп. Локтей в поприще 2000; на наши меры оно равно приблизительно 690 сажень.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) по́прище(91) - существительное, средний род, неодушевленность N2s.

wordforms:

1) по́прище(73) - единственное число, именительный падеж от по́прище.

2) по́прище(73) - единственное число, винительный падеж от по́прище.

3) по́прищѣ(2) - единственное число, предложный падеж от по́прище.

Lemma по́прище

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

по́прище (91) - существительное, средний род, неодушевленность. N2s

sgpldu
nom по́прище(73)
acc по́прище(73)
gen по́прища(4) , пѡ́прища(1)
dat по́прищу(7)
ins по́прищемъ(1)
loc по́прищи(3) , по́прищѣ(2)

Wordforms and parallel greek words:

по́прище 2

Concordance:

Wordform по́прище

Lemmas:

по́прище 2

In subcorpus: Show more ▼

Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat

Concordance: