Language: Church Slavonic

крести́тися

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Крести́тисѧ
(крещꙋ́сѧ)
βαπτίζομαι 1. умываться: фарїсе́й же ви́дѣвъ диви́сѧ, ꙗ҆́кѡ не пре́жде крести́сѧ пре́жде ѻ҆бѣ́да фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом (Лк.11:38); 2. креститься, принимать Св. крещение: и҆лѝ не разꙋмѣ̀ете, ꙗ҆́кѡ є҆ли́цы во хрⷭ҇та̀ і҆и҃са крести́хомсѧ, въ сме́рть є҆гѡ̀ крести́хомсѧ; или не понимаете, что мы, которые крестились во Христа Иисуса, крестились в смерть Его? (Рим.6:3).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) крести́тися(370) - глагол, непереходность, медиальный залог V21t.

wordforms:

1) крести́тися(64) - медиальный залог, инфинитив от крести́тися.

2) крести́тися(64) - медиальный залог, инфинитив от крести́тися.

Lemma крести́тися

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

крести́тися (370) - глагол, непереходность, медиальный залог. V21t

Wordforms and parallel greek words:

крⷭ҇ти́тисѧ 8 βαπτισθῆναι (2)
крⷭ҇ти́всѧ 1
крести́тисѧ 9 βαπτισθῆναι (1)
крⷭ҇ти́сѧ 1
крⷭ҇ти́тасѧ 1
крⷭ҇ти́тсѧ 1
крⷭ҇ти́шасѧ 1
кр҃щшꙋсѧ 1
кре́щшесѧ 2
крести́сѧ 6 ἐβαπτίσθη (1)
крести́тсѧ 1
крести́шасѧ 4 ἐβαπτίσαντο (1)
кре́щьсѧ 1
крести́стесѧ 3
крести́хомсѧ 3
крестѧ́щїисѧ 1
крести́вшагосѧ 1 βαπτισθέντα (1)
крⷭ҇ти́стесѧ 1 ἐβαπτίσθητε (1)
крⷭ҇ти́хомсѧ 2 ἐβαπτίσθημεν (2)
крⷭ҇ти́лсѧ 1 ἐβαπτίσθης (1)

Concordance:

Wordform крⷭ҇ти́тисѧ

Lemmas:

крести́тися 8

Parallel greek words:

βαπτισθῆναι (2)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 3 из 27698 ipm=108 freq stat
Библия 5 из 659667 ipm=8 freq stat
— Новый завет 5 из 125528 ipm=40 freq stat
—— Евангелие 5 из 58878 ipm=85 freq stat
—— Евангелие и Деяния 5 из 75819 ipm=66 freq stat

Concordance:

Wordform крести́тисѧ

Lemmas:

крести́тися 9

Parallel greek words:

βαπτισθῆναι (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27698 ipm=36 freq stat
Библия 8 из 659667 ipm=12 freq stat
— Новый завет 8 из 125528 ipm=64 freq stat
—— Евангелие 3 из 58878 ipm=51 freq stat
—— Деяния 5 из 16941 ipm=295 freq stat
—— Евангелие и Деяния 8 из 75819 ipm=106 freq stat

Concordance: