Language: Church Slavonic
креще́ніе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Креще́нїе
βάπτισμα 1. омовение: ѡ҆ста́вльше бо за́повѣдь бж҃їю, держитѐ преда̑нїѧ человѣ́чєскаѧ, крещє́нїѧ чва́нѡмъ и҆ стклѧ́ннцамъ, и҆ и҆́на подѡ́бна вы, забыв Божий завет, храните человеческие установления: омовения (βαπτισμοὺς) кружек и чаш, и другие подобные вещи (Мк.7:8); 2. крещение, очищение: креще́нїе і҆ѡа́нново ѿкꙋ́дꙋ бѣ̀; съ небесѐ ли, и҆лѝ ѿ человѣ̑къ; Иоанново крещение откуда было: с неба или же от людей? (Мф.21:25); проповѣ́даѧ креще́нїе покаѧ́нїѧ во ѡ҆ставле́нїе грѣхѡ́въ возвещая очищение покаяния для прощения грехов (Лк.3:3); 3. Св. крещение, таинство Церкви: и҆сповѣ́дꙋю є҆ди́но креще́нїе, во ѡ҆ставле́нїе грѣхѡ́въ исповедую одно крещение в отпущение грехов (СимвВ)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Креще́нїе
- христианское таинство, в котором верующий при троекратном погружении в воду во имя Отца и Сына и Святого Духа умирает для жизни греховной и рождается в жизнь святую; разумеется и все церковное последование, среди которого совершается это таинственное возрождение.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) креще́ніе - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) креще́ніе, кр҃ще́ніе - единственное число, именительный падеж от креще́ніе.
2) креще́ніе, кр҃ще́ніе - единственное число, винительный падеж от креще́ніе.
Lemma креще́ніе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼креще́ніе - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du | |
| nom | креще́ніе , кр҃ще́ніе | крещє́нія | кр҃щє́ніи |
| acc | креще́ніе , кр҃ще́ніе | крещє́нія | кр҃щє́ніи |
| gen | креще́нія , кр҃ще́нія | кр҃ще́ній , креще́ній | |
| dat | креще́нію , кр҃ще́нію | ||
| ins | креще́ніемъ , кр҃ще́ніемъ | кр҃щє́ніи | |
| loc | креще́ніи , кр҃ще́ніи |
Wordforms and parallel greek words:
| кр҃ще́нїи | 1 | βάπτισμα (1) |
| креще́нїѧ | 2 | βαπτίσματος (1) βάπτισμα (1) |
| креще́нїи | 2 | βάπτισιν (1) |
| креще́нїе | 2 | βάπτισμα (2) |
| кр҃ще́нїѧ | 3 | βαπτίσματος (3) |
| креще́нїемъ | 1 | |
| кр҃ще́нїемъ | 3 | βαπτίσματος (3) |
Concordance:
Wordform креще́нїе
Lemmas:
| лемма не указана | 5 | |
| креще́ніе | 2 | → |
Parallel greek words:
| βάπτισμα (2) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 2 | из 27700 | ipm=72 | freq | stat |
| Библия | 5 | из 659667 | ipm=8 | freq | stat |
| — Новый завет | 5 | из 125528 | ipm=40 | freq | stat |
Concordance:
Wordform кр҃ще́нїе
Lemmas:
| лемма не указана | 6 |
In subcorpus: Show more ▼
| Библия | 6 | из 659667 | ipm=9 | freq | stat |
| — Новый завет | 6 | из 125528 | ipm=48 | freq | stat |
Concordance: