Language: Church Slavonic

храни́ти

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Храни́ти
– (φυλάσσειν) = оберегать, стеречь. Человек должен был хранить рай (Быт. 2:15) от животных, находившихся в раю и вне рая и упорядочивать растительность, не допускать ее до одичания.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) храни́ти(690) - глагол, несовершенный вид, переходность V21n.

wordforms:

1) храни́ти(181) - инфинитив от храни́ти.

Lemma храни́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

храни́ти (690) - глагол, несовершенный вид, переходность. V21n

Wordforms and parallel greek words:

храни́ти 51
хранѧ́щымъ 6
хранѧ́й 22 φρουρῶν (1) φυλάσσων (2)
храни́ма 1
хранѧ́тъ 6
хранѧ̀ 4
хранѝ 10
храни́те 7
храни́тъ 23
храни́ши 2
хранѧ́щїи 10
храни́ми 1
хранѧ́хꙋ 3
храни́мъ 1
хранѧ́щей 1
хранѧ́ше 1
хранѧ́щыѧ 2
хранѧ́щихъ 2
хранѧ́щаго 1
храни́мо 1
храни́мь 1
хранѧ́ще 3
хранѧ́щагѡ 1
храни́лъ 1
храни̑мыѧ 1
хранѧ́щи 2 φυλάττουσα (2)

Concordance:

Wordform храни́ти

Lemmas:

храни́ти 51

In subcorpus: Show more ▼

Библия 51 из 659667 ipm=77 freq stat
— Ветхий завет 48 из 534139 ipm=90 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 19 из 111095 ipm=171 freq stat
—— Исторические книги 24 из 220044 ipm=109 freq stat
—— Учительные книги 2 из 84065 ipm=24 freq stat
—— Пророческие книги 3 из 118935 ipm=25 freq stat
— Новый завет 3 из 125528 ipm=24 freq stat
—— Деяния 2 из 16941 ipm=118 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Евангелие и Деяния 2 из 75819 ipm=26 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: