Language: Church Slavonic
избра́нный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
И҆збра́нный
1. отборный, ἐπίλεκτος, ἐκλεκτος: и҆збра̑нныѧ вса́дники трїста́ты потопѝ въ чернѣ́мъ мо́ри отборных военачальников конницы утопил Он в Красном море (Исх.15:4); и҆ всѧ́къ и҆збра́нъ да́ръ ва́шъ и все отборные ваши дары (Втор.12:11); 2. избранный: мнѡ́зи бо сꙋ́ть зва́ни, ма́ло же и҆збра́нныхъ ибо многие приглашены, а избранных мало (Мф.20:16).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
И҆збра́нный
– (?????) = вынутый, исключенный, назначенный, чистый, святой. В Исх.15:4 ??? избранный, отборный, лучший.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) избра́нный - прилагательное .
2) избра́нный - прилагательное .
wordforms:
1) избра́нный - причастие, прошедшее время, страдательный залог, полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от избра́ти.
2) избра́нный - причастие, прошедшее время, страдательный залог, полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от избра́ти.
Lemma избра́нный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼избра́нный - прилагательное. A1n*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| plen | |||||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
| nom | избра́ннѣйшіи | избра́ннѣйшіи | избра́ннѣйшіи | ||||||
| acc | избра́ннѣйшіи | избра́ннѣйшіи | |||||||
Wordforms and parallel greek words:
| и҆збра́ннѣе | 1 |
Concordance: