Language: Church Slavonic
иглины уши
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
И҆́̂глины ꙋ́ши
(
Мф. 19:24):
удобее есть велбуду сквозь иглины уши проити. Одни толкователи понимают это выражение буквально и под
велбудом разумеют толстый корабельный канат; другие же, принимая буквально слово верблюд, под
иглиными ушами разумеют одни из ворот Иерусалима, весьма узкие и низкие. Всего вероятнее, это была пословица еврейская, показывающая невозможность чего-либо.