Language: Church Slavonic
досто́йнѡ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Досто́йнѡ
справедливо, по достоинству, εἰκότως: досто́йнѡ и҆з̾ є҆де́ма и҆згна́нъ бы́сть... а҆да́мъ справедливо из Эдема изгнан был... Адам (К Вел пн, 1–6); ♦ досто́йнѡ є҆́сть, ἄξιόν ἐστι: досто́йнѡ є҆́сть ꙗ҆́кѡ вои́стиннꙋ блажи́ти тѧ̀ бцⷣꙋ подобает славить Тебя как Богородицу воистину (млв оконч)
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) досто́йнѡ - наречие .
wordforms:
1) досто́йнѡ - от досто́йнѡ.
2) досто́йно - краткая форма, единственное число, средний род, именительный падеж от досто́йный.
3) досто́йно - краткая форма, единственное число, средний род, винительный падеж от досто́йный.
Lemma досто́йнѡ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼досто́йнѡ - наречие
Wordforms and parallel greek words:
| досто́йнѡ | 1 |
Concordance:
Wordform досто́йнѡ
Lemmas:
| лемма не указана | 4 | |
| досто́йнѡ | 1 | → |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 1 | из 27700 | ipm=36 | freq | stat |
| Библия | 4 | из 659667 | ipm=6 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 1 | из 534139 | ipm=2 | freq | stat |
| — Новый завет | 3 | из 125528 | ipm=24 | freq | stat |
Concordance:
Wordform досто́йно
Lemmas:
| лемма не указана | 14 | |
| досто́йный | 3 | → |
Parallel greek words:
| ἄξιον (1) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 3 | из 27700 | ipm=108 | freq | stat |
| Библия | 14 | из 659667 | ipm=21 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 3 | из 534139 | ipm=6 | freq | stat |
| — Новый завет | 11 | из 125528 | ipm=88 | freq | stat |
Concordance: