Language: Church Slavonic

безмѣ́стіе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Безмѣ́стїе
нелепость, недолжное, ἀτοπίαи҆́мже раздража́ть бг҃а своего̀, когда́либо сотворѧ́ть безмѣ́стїе которым они гневят Бога своего каждый раз, когда сделают что-то недолжное (Иудифь.11:11).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безмѣ́стїе
греч. ἀτοπία = нелепость, нелепое слово или дело. Иудифь 11:11.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) безмѣ́стіе(20) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) безмѣ́стіе(1) - единственное число, именительный падеж от безмѣ́стіе.

2) безмѣ́стіе(1) - единственное число, винительный падеж от безмѣ́стіе.

Lemma безмѣ́стіе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

безмѣ́стіе (20) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom безмѣ́стіе(1) безмѣ̂стіи(2)
acc безмѣ́стіе(1) безмѣ̂стіи(2)
gen безмѣ́стія(3) безмѣ́стій(3)
dat безмѣ́стіємъ(2)
ins безмѣ́стіемъ(2) безмѣ̂стіи(2)
loc безмѣ́стіи(4) безмѣ́стіихъ(3)

Wordforms and parallel greek words:

безмѣ́стїе 1

Concordance:

Wordform безмѣ́стїе

Lemmas:

безмѣ́стіе 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat

Concordance: