полати

= в харатейном Патерике Печерском, по Арсениевской рукописи 1406 г., в статье о Писцих, т. е. о византийских живописцах, сказано: суть же и ныне свиты (свитки) их на полатах и книгы их Грецьскые блюдомы. И из другого места, в статье об Иоанне и Серги, в той же самой рукописи: сим же сребром и златом (принадлежавшим боярину Иоанну и сыну его Захарии) поставлены бысть церкви св. Иоанна Предтечи; у те же (т. е. в которую церковь, или собственно придел) на полати (великой Печерской церкви) высходят. Из этих текстов явствует, что полатями назывались церковные хоры, сохранившиеся во многих церквах и до наших времен. На этих хорах мы види устроенные приделы и кладовые.