Language: Russian

подголовок или подголовошник

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Подголовок или подголовошник
= сундучек с покатой крышкой, как бывает у конторки, чтобы удобнее класть его под голову, под подушку, с целью предосторожности от похищения. Он делался из дерева, преимущественно дубового, обивался железом и запирался на замок. В таких сундучках хранили деньги, драгоценные вещи и документы. У богатых и торговых людей в старинное время они встречаются часто: в наказной памяти 1639 г., по жалобе англичан, при обыске табаку в Вологде, правительство желло знать: “у сундуковъ и у подголовшниковъ замки перепортили ли и печати порвали ли” русские дозорщики? (Акт. Юрид. стр. 369). В переписной книге домовой казны патриарха Никона 1658 г. означено: “Подголовокъ дубовой, порозжей, обитъ желѣзомъ; подголовочекъ съ разными письмами, обитъ желѣзомъ” (Временн. кн. XV, отд. 2, стр. 114 и 115). В росписи келейной рухляди вологодского архиеп. Симона сказано: “400 рублевъ положены въ подголовке, да золотыхъ 700, въ томъ числѣ и двойные, положены в подголовке” (Лет. зан. Археогр. Ком. III, отд. 2. стр. 15). Такие же подголовочные ящики мы видим в употреблении у аристократов XVIII столетия. Так в описи отобранных вещей 1728 г. у опального князя А.Д. Меньшикова записан “подголовокъ дубовой, обитъ желѣзомъ бѣлымъ, а въ немъ: звѣзда алмазная орден св. Андрея” и проч. (Отеч. зап. 1861 г., №2. “Ссылка кн. Меньшикова”, стр. 11).