Language: Russian

перыня

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Перыня
= Перун, идол языческих славян. «В местном предании, доселе живущем у новгородцев, пишет проф. Буслаев, мифическое существо называется зверь змияка, Перюн… Будто бы этот зверь змияка жил в том месте, где теперь стоит скит перюнский… каждую ночь зверь змияка ходил спать в Ильмень к волховской коровнице. Перешел змияка жить в самый Новгород, но, когда народ крестился в крещеную веру, змияку – Перюня бросили в Волхов. Змияка поплыл вверх по воде и подплыл вверх по воде и подплыл к старому своему жилью и взошел на берег. Князь Владимир опять велел его бросить в реку»… Это предание (заимствованное г. Буслаевым у г. Якушкина из путевых его писем по Новгородской и Псковской губернии, стр. 118 – 119) прямо соответствует, по замечанию самого г. Буслаева, местному киевскому, записанному еще Нестором, о том, как низвержен был в Днепр идол Перун, проплыл пороги, и выброшен был на берег Днепра. (Рус. Вест. 1862 г., март, стр. 38, 39).